Languages: Vietnamese - Satisfactory - Years 3 and 4
This portfolio of student work shows that the student uses Vietnamese to interact with the teacher and peers to exchange information and experiences relating to themselves, their family and friends (WS1, WS3, WS5, WS7, WS8). The student uses formulaic …
Languages: Vietnamese - Satisfactory - Years 3 and 4 | Portfolios | Work samples | Resources
Languages: Vietnamese - Satisfactory - Years 5 and 6
This portfolio of student work shows that the student uses spoken and written Vietnamese for classroom interactions and to share ideas and opinions and express feelings (WS1, WS3, WS4, WS5, WS6). The student exchanges information about aspects of their …
Languages: Vietnamese - Satisfactory - Years 5 and 6 | Portfolios | Work samples | Resources
Languages: Vietnamese - Satisfactory - Years 7 and 8 (Year 7 entry)
This portfolio of student work shows that the student uses written and spoken Vietnamese to interact with peers and the teacher to exchange personal information, describe feelings, and express preferences (WS1, WS6, WS8). When participating in collaborative …
Languages: Vietnamese - Satisfactory - Years 7 and 8 (Year 7 entry) | Portfolios | Work samples | Resources
Hung and the Dragon – AT
In order to prepare for a language competition, "Let me tell you a story. Let me tell you in my language", students learnt how to write narratives and create eBooks. This included how to create characters and plot, sequence events, and use appropriate …
Hung and the Dragon – AT | Samples | Work samples | Resources
Vietnamese versus Australian – AT
Students learnt the Vietnamese alphabet, and about linguistic differences between Vietnamese and English, and cultural differences between Vietnam and Australia. Students participated in various activities, class discussions and conducted their own research …
Vietnamese versus Australian – AT | Samples | Work samples | Resources
Weather– AT
Leading up to the task, students brainstormed a variety of terms used to describe weather conditions in English, then those used in Vietnamese. They discussed the meaning of the word ‘translating’ and the fact that some words cannot be directly translated. In …
Weather– AT | Samples | Work samples | Resources
Why I want to learn Vietnamese – AT
Students learnt how to talk about likes and dislikes with justification, and how to express personal information, desires and wishes. Students learnt how to use action verbs, conjunctions to link ideas and how to use appropriate personal pronouns consistently …
Why I want to learn Vietnamese – AT | Samples | Work samples | Resources
Vietnamese alphabet – AT
Students learnt the Vietnamese alphabet including tones, vowels and consonants, and some major differences between the English and Vietnamese language. Student participated in class discussions and various activities to reinforce their learning and understanding. In …
Vietnamese alphabet – AT | Samples | Work samples | Resources
School camp recount – AT
Students learnt how to write recounts to enable them to talk about past events. Common language and appropriate grammar structures were brainstormed, and students learnt how to sequence events using transition words (e.g. Đầu tiên (First), Sau đó (Then), …
School camp recount – AT | Samples | Work samples | Resources
Tết – AT
Students learnt about festivals and celebrations in Vietnam. Students were introduced to the customs, traditions and rituals of these celebrations. In this task, students were asked to describe Vietnamese New Year objects and their significance for the …
Tết – AT | Samples | Work samples | Resources
Reflection on learning Vietnamese – AT
In this task, students were asked a series of questions relating to their experience of learning Vietnamese. Students were unfamiliar with the questions and responses were spontaneous and unrehearsed.
Reflection on learning Vietnamese – AT | Samples | Work samples | Resources